Durch den Schlag auf den Kopf glaubt Giobatta, dass Calimero sein Sohn ist. Calimero muss sich viele Vorträge anhören, unter anderem auch, wie seine Riesenfalle gegen Diebe funktioniert. Als Giobatta weg muss, sind auch gleich Pepe und seine Bande zur Stelle, um das Haus auszuräumen.
Calimero, Priscilla, Pepe, Martino und Ernesto beschließen, Giobatta an seinem Geburtstag Geschenke in die Hütte zu bringen, in die dieser sich verdrückt hat, in der Hoffnung, dass dies vielleicht seinem Gedächtnis wieder auf die Sprünge hilft.