Der Meisterdieb Arsenio Lupino überfällt einen Geldtransport und macht damit Schlagzeigen. Pepe und seine Bande wollen nicht zurückstehen, haben aber nicht mit Calimero gerechnet.
Lupino glaubt, dass Calimero zu Pepes Bande gehört und entführt ihn. Aber es kommt natürlich alles ganz anders als geplant: Der Meisterdieb landet hinter Gittern.