Der Schulinspektor wird erwartet und alle fürchten sich. Wie sich aber herausstellt, ist der Schulinspektor ein alter Schulfreund von Calimeros Vater und sehr umgänglich.
Calimeros Mutter klagt über Rückenschmerzen. Als er sie massieren soll, merkt Calimero, dass es ihm an Kraft fehlt. Calimero beginnt zu trainieren, findet aber bald heraus, dass die Rückenschmerzen seiner Mutter einen ganz besonderen Grund haben.