Aflevering 4

Na een druk en veelbewogen jaar wil Staf enkele belangrijke personen bedanken met een avontuurlijke reis naar het noorden. Het gezelschap trekt naar het kleine dorpje Sörsjön, dat bedolven ligt onder een dik pak sneeuw. Na een bezoek aan de hoogste waterval van Zweden en de typische taigagaai, leeft de groep zich helemaal uit op een sneeuwscooter. Tijdens een hondensleetocht loopt het echter mis voor Nora en schaatscoach Corey.