Combination

Der Test von Kizuna und Zero beginnt. Zunächst scheint alles gut zu laufen, doch dann macht Zero seine Angst vor der Schwerelosigkeit zu schaffen und wird unsicher. Doch Kizuna hilft ihm dabei, sich ganz auf den Kampf zu konzentrieren und am Ende liefern die beiden eine sehr gute Leistung ab, was sogar den Neid eines seiner Kollegen nach sich zieht. Um das Problem mit der Schwerelosigkeit in den Griff zu bekommen, kümmert sich Kizuna um Zero. Sie schleppt ihn hinaus ins Weltall, um ihm etwas die Angst davor zu nehmen.

Nächste Episode

S01E07 - Pro Ing