Bei ihrer Ankunft in Balloon Town sind Sam und Casey ratlos und hoffen auf die Hilfe von Philly the Kid. Dieser wird jedoch von Kopfgeldjägern verfolgt.