Während 9ine, Sam und Casey sich einen schönen Abend machen, hat Bessie erneut eine Panne. Philly kommt der Natur sehr viel näher, als ihm lieb ist.