Capitaine Marleau est appelée pour enquêter sur le meurtre de la responsable d'un centre pour détenus en réinsertion. La première piste du capitaine Marleau est celle de Jacques Aliberti, un ancien braqueur aidé par le centre.