Der Verlust seiner Firma, Tochter und Frau macht Daniel zu schaffen, währenddessen hat Vergis die Massenproduktion der Zylonen begonnen.