Ein Durchbruch in dem Fall führt Carlo und Malik zu einer Gruppe von Einwanderern, die in einer alten Fabrik leben. Malik begibt sich alleine auf eine riskante Mission.