Der Fall einer jungen Rapperin geht Repola sehr nahe und zwingt Muzo zur Arbeit an der Seite seiner getrennt lebenden Frau. Albas Chefin hat rinnen Rat.