Thiago en 2082 conversa con Esperanza en su casa. Con protección radioactiva salen al exterior y Thiago ve el mundo destruido. Hope le cuenta que JC va a matar a Paz en el invierno de 2030 y ahí el mundo comenzará a destruirse. En el 2030 Tacho escucha en el vinilo que le dio a Paz sonar la canción "father and son" y llora mientras Melody lo contiene y Jazmín escucha que rockanrollearon 2 veces. Jazmín está triste por su embarazo, ya que físicamente es imposible que este de 2 meses por qué no estuvo con nadie. Thiago vuelve al 2030 tomando otro té, cuenta a los chicos de su viaje al futuro y que JC volverá a eudamón el día que mate a Paz en invierno. Su misión es salvar a Paz. Los fragmentos del video del futuro son errores que van a cometer. Jazmín le cuenta a Tacho de su embarazo. Thiago le cuenta a Camilo que JC matará a Paz manipulándolo a él. Camilo, sin saber manejar esta información, termina su relación con ella.