Während Richter vom Schicksal der Belmonts erfährt, bittet Annette ihre eigenen Vorfahren um Rat. Edouard versucht, einem Kameraden zu helfen.