Video : Caffeine, Temptation, and Jealousy

Beim Transport von Sauerstoff wird Rote Blutzelle AC1677 in einen Unfall verwickelt. Der Sauerstoff verwandelt sich in reaktiven Sauerstoff und bewirkt beim Empfänger eine Zellalterung. AC1677 macht sich trotz des Unfalls Vorwürfe. Bei einer späteren Zeremonie wird Rote Blutzelle AA2153 zum Neuling des Jahres gekürt. Rote Blutzelle AC1677 begann seine Arbeit zur selben Zeit und ist weiterhin frustriert. Ein erfahrener Kollege will die junge Zelle zu einem Ort führen, an dem er sich besser fühlt.

Nächste Episode

S01E08 - Calves, Pulmonary Embolism, and Quick Thinking