Libérez-vos pouvoirs cachés

Blackstone (Paul Adelstein) hat Killer auf Chance (Hugh Laurie) angesetzt. Der bringt, seine Frau Christina (Diane Farr) und seine Tochter Nicole (Stefania LaVie Owen) aus der Stadt aus Angst, ihnen könnte etwas passieren. Dann stellt der Psychiater Nachforschungen über die Vergangenheit von D (Ethan Suplee) und Jaclyn (Gretchen Mol) an. Dabei kommt er einer Wahrheit auf die Spur, die sein gesamtes Handeln völlig in Frage stellt.

Nächste Episode

S01E08 - La communauté spatio-temporelle