Camera Obscura

Blackstone (Paul Adelstein) hat Chances (Hugh Laurie) Tochter Nicole (Stefania LaVie Owen) entführt. Jaclyn/Jackie (Gretchen Mol) sorgt jedoch dafür, dass sie wieder freikommt. Währenddessen läuft alles auf eine ultimative Auseinandersetzung zwischen Chance und seinem Widersacher hinaus. Darauf bereitet sich der Psychiater auch körperlich vor, indem er für einen Kampf Mann gegen Mann trainiert.

Nächste Episode

S01E10 - Fin de partie