Le mécanisme de survie

Chance nimmt den Ursprung von Winters abweichendem Verhalten unter die Lupe. D baut zum ersten Mal ein persönliches Verhältnis zu jemand anderem als Chance auf. Unterdessen müssen Chance und seine Exfrau sich mit den Konsequenzen auseinandersetzen, die das Verhalten ihrer Tochter in der Schule hat. (Text: 13th Street)

Nächste Episode

S02E05 - Les œuvres complètes de William Shakespeare