Bei der Verfolgung einer Einbrecherbande arbeitet Kelly mit dem verwitweten Lieutenant Cates zusammen. Als sie Cates kurz darauf zu Hause aufsucht, trifft sie seinen zwölfjährigen Sohn Greg. Gregs Gesicht ist voller Blessuren, die sein Vater ihm beigebracht hat...