No title

In Kanada locken kapitale Unterwasserbewohner. Aber Cyril Chauquet muss in Nordamerika riesige Entfernungen zurücklegen, um die Beute an den Haken zu bekommen. Deshalb steigt der gebürtige Franzose vom Auto in ein Wasserflugzeug um. In den endlosen Weiten, in die sich der Extrem-Angler vorwagt, wird das Fischen zum Abenteuer. Dort gibt die Natur den Ton an. Das bedeutet, man muss auf ungemütliche Zwischenfälle vorbereitet sein – wie zum Beispiel umherstreunende Schwarzbären. Wenn sich die Raubtiere provoziert fühlen, gehen sie zum Angriff über.

Nächste Episode

S04E06 - No title