Le dragon dans l'âtre

Die Drachenjäger sind durch ein Unwetter auf einer Insel gestrandet. Dort hocken sie aber nicht alleine. Auch eine Gruppe reicher Kaufleute hängt ebenfalls fest, weil ein grässlicher Drache dort mit seinem Atem Unwetter entfachen kann. Gwizdo handelt mit den reichen Kaufleuten eine ansehnliche Summe aus, wenn sie die Insel verlassen können. Aber erst einmal müssen die Drachenjäger den widerlichen Drachen besiegen ...

Nächste Episode

S02E04 - Un peu, beaucoup... à la folie !