Aflevering 6

Der Polizist Ludo verbeißt sich immer weiter in den Mordfall Armand Allaire. Willy und Colette räumen ein, dass sie in der Todesnacht Kontakt zu Allaire hatten und Willy ihn rauswerfen musste. Währenddessen werden die Zeiten für Sylvia und ihre Familie härter. Der zunehmende Konkurrenzdruck durch das nun von dem Albaner Alek Krasnigi betriebene Bordell „Pin Up“ führt dazu, dass ihre Kunden ausbleiben. Zusätzlich gelingt es Alek auch noch, Bijou, ein Mädchen aus dem „Cats“, abzuwerben. Sylvia sieht sich gezwungen zu handeln, und stattet dem Nachbarn einen Besuch ab, doch dieser endet dramatisch. Die aufkeimende Liebesbeziehung mit Jérôme gibt Sylvia Halt in diesen stürmischen Zeiten, doch dann taucht unverhofft ihr Noch-Ehemann Daniël auf.

Nächste Episode

S01E07 - Aflevering 7