Tracey und Ola machen bei einem Wochenendbesuch bei Aarons Familie interessante Bekanntschaften. Cynthia nimmt ihre sexuelle Befreiung in Angriff.