Fool Me Twice

Ein Mann wird angeschossen und verletzt zurückgelassen. Die Polizei findet in seinem Wagen ein Kilo gestrecktes Heroin. Antonio (Jon Seda) entdeckt drei weitere Fälle, bei denen gestrecktes Heroin gefunden wurde, wo die Opfer allerdings nicht überlebt haben. Schließlich scheinen die Detectives aus dem Rauschgiftdezernat, die mit diesem Fall betraut sind — einer von ihnen ein hochdekorierter Held — mehr, als nur die ermittelnden Beamten in allen vier Fällen zu sein. Stone (Philip Winchester) zögert anfangs, es Nagel (Joelle Carter) zu gestatten, in dem Fall zu ermitteln, da sie in einem engen Verhältnis zum Opfer steht. In weiteren Hauptrollen Carl Weathers und Monica Barbaro. In Nebenrollen Gary Basaraba, Dylan Walsh und Tim Kang.

Nächste Episode

S01E13 - Tycoon