James entdeckt, dass die Genesung der schwierigste Teil einer Operation ist. Die Anpassung an ihre Kolleg*innen ohne Kinder überfordert Astrids soziale Kompetenz.