Family Crisis

Jon hat Probleme mit seinem Neffen: Der hat sich einer Gruppe von Jugendlichen angeschlossen, die mit gestohlenen Autos Spritztouren durch die umliegenden Städte unternimmt.Zwei Diebe, die ein Juweliergeschäft ausgeraubt haben, nutzen für ihre Flucht ein Stuntauto. Das Fahrzeug ist mit Werfern für Rauch, Öl und Feuer ausgerüstet, was die Verfolgung durch die Motorradstaffel erheblich erschwert. Es kommt zu mehreren Unfällen auf einem spiegelglatten Highway.

Nächste Episode

S02E04 - Disaster Squad