Thrill Show

Eine Punk-Rock-Gruppe, die sich humorvoll die 'BUS Boys' nennt, beraubt die Insassen von Touristenbussen. Sie wollen so zu Geld kommen, um endlich in Los Angeles ein Demoband aufnehmen lassen zu können. Jon und Ponch müssen den aufstrebenden Musikern das Handwerk legen.
Zur gleichen Zeit ist Bonnie davon überzeugt, dass sie ihren Job bei der Polizeitruppe verlassen muss, um sich ihrer alten Liebe, Crazy Ray Connor, anzuschließen. Der arbeitet als Stuntfahrer in der Joey Chitwood Sensationsshow. Jon und Ponch können Bonnie glücklicherweise von ihrem waghalsigen Plan abbringen und sie als Kollegin behalten.

Nächste Episode

S03E23 - Nightingale