Video : The Poachers

Ein Teenager ist auf der Suche nach seiner indianischen Vergangenheit und gerät dabei in Gefahr. Als er gemeinsam mit seinem Großvater versucht, die illegale Jagd auf Hirsche zu verhindern, wird er plötzlich selbst zum Gejagten der Wilddiebe. Jon und Ponch sind den Wilderern mit den modernsten Methoden der Spurensuche auf den Fersen. Dabei entdecken sie, dass der alte Stammeshäuptling den Jungen dazu erzogen hat, wie ein Krieger in den Bergen rund um Los Angeles zu leben.

Nächste Episode

S04E05 - The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party: Part 1