Wheels of Justice

Jon und Ponch sind vom Rechtswesen der Stadt enttäuscht. Der Grund für ihren Frust: Einem aalglatten und hochbezahlten Anwalt gelingt es immer wieder, Straftäter ungerechterweise freizubekommen. Schon zwei seiner Klienten konnten dank seiner Hilfe ungeschoren davonkommen. Dabei war der eine wiederholt dabei erwischt worden, wie er unter starkem Alkoholeinfluss Auto fuhr. Und ein anderer, ein geschickter Buchhalter, galt bei den Beamten wegen seiner rücksichtslosen Fahrweise schon lange als Bedrohung auf dem Highway.

Nächste Episode

S04E09 - Crash Course