Jack Mitchell, qui s’est introduit à Chichen-Itza malgré son interdiction de séjour, sauve le Commandeur Richard Julian de l’attentat d’un Thanor. Richard Julian annonce en Luno-Vision que son mandat à la tête de la Fédération Mondiale est terminé et que de nouvelles élections vont avoir lieu. Cependant, une nouvelle tombe comme un couperet: le doyen des sénateurs, Herb Forsythe III sera candidat face au Commandeur Richard Julian... Qui va l’emporter ?