Un petit coup de main pour Bruno

Die ganz kleine Lok Sophie ist traurig. Heute ist keine Arbeit für sie da. Da Bastian ganz viele Aufträge hat, möchte Sophie ihm helfen. Doch Bastian lacht die Kleine einfach aus. Jetzt will Sophie ihm beweisen, dass sie auch schwere Frachten ziehen kann. Sie ernennt sich eigenmächtig zu Bastians kleiner Helferin und erledigt einfach seine Arbeit, als Bastian noch bei der morgendlichen Wäsche ist. Doch leider bringt die Kleine alles durcheinander ...

Nächste Episode

S01E48 - Olwin fait des bulles