Eine wunderschöne Pianistin besucht Tokyo für ein Wohltätigkeitskonzert und auch der City Hunter ist da. Aber Musik ist nicht seine Stärke - er will Lektionen in der Sprache der Liebe. Doch Verzweiflung macht sich an dem Tag breit, als Leichen gefunden werden. Ein ausländischer Würdenträger wurde kaltblütig ermordet.
Geheimagenten durchforsten die Straßen der Stadt nach einem fehlenden Mikrochip. Diplomatische Mißstimmung überschattet das bevorstehende Konzert und der City Hunter ist die einzige Hoffnung! Das klingen der Klaviertasten inmitten eines Schauplatzes explodierender Granaten stellt den Schauplatz für City Hunter: Magnum with Love and Fate