S Goodbye My Sweetheart

Ryô wird mit einer der größten Herausforderungen seiner Detektivkarriere konfrontiert: Er soll den verschollenen Bruder der Schauspielerin Emi Makaze finden. Erst kürzlich erhielt die talentierte Schönheit ein Bouquet dunkler Rosen von ihm. Wie sich bald herausstellt, nenne sich der Bruder heute "Professor" und arbeitet an einem tückischen Plan. Der Ex-Soldat wurde einst durch die Regierung verraten und will sich jetzt rächen. Sofern nicht eine Riesensumme in seine Hände wandert, droht er einen ganzen Stadtteil von Tokio hochzujagen. Eigentlich ist Kaori abkommandiert Emi zu bechützen, aber trotzdem nimmt der "Professor" die zwei gefangen, während die Stadt der Katastophe entgegenschlittert. Nur der gewiefte Ryô kann noch helfen...

Nächste Episode

S04E16 - Death of the Vicious Criminal Ryo Saeba