Nach ihrer Verwicklung mit Roller bereiten Desna und Virginia verzweifelt eine Cover-Geschichte vor, die sie den Mädchen und der Dixie-Mafia erzählen können. Und Desna könnte ihren Traumsalon verlieren. Virginia verschwindet plötzlich und kehrt mit einer erfundenen Geschichte zurück, die Desna auf eine Reise schickt, die sie sich nie erträumt hätte.