Toegevoegde tijd

Pornostar Natasha Belanov kommt zum Hauptquartier der Genter Sitte, um zu melden, dass sie HIV-positiv ist. Sie ist sich sicher, dass sie sich das Virus vor zwei Monaten beim Dreh des Films „The Flirty Dozen“ eingefangen hat. Die flämische Porno-Industrie ist schockiert über diese Offenbarung, denn das Risiko einer Epidemie ist groß, da die Darsteller oftmals die Sexualpartner wechseln und das Doppelte bezahlt bekommen, wenn sie kein Kondom benutzen. Für Hannah und ihr Team bedeutet das ein Rennen gegen die Zeit, um die Quelle der Infektion zu finden und so zu verhindern, dass sich noch mehr Menschen anstecken. Hannah bekommt zudem neue, verblüffende Informationen bezüglich ihrer privaten Recherchen.

Nächste Episode

S01E09 - Jong talent