Demons and Angels

Halloween in L.A.. Auch Dr. Nolan besucht zusammen mit dem kleinen Ian eine Halloween-Party in einem Horror-Haus. Doch es kommt zum Unglück: Ein Feuer bricht aus, das Dach stürzt ein, und Ian wird schwer verletzt. Dr. Willis eilt zur Hilfe. In der Notaufnahme geht es unterdessen hoch her, denn nicht nur die vielen Verletzten aus dem Horror-Haus müssen versorgt werden. Auch ein Mitglied des Teams schwebt plötzlich in Lebensgefahr.

Nächste Episode

S02E05 - Landslide