The Taste of Humiliation

Charles ist zurück. Lelouch hat sich verrechnet. Während er als Zero bereits den Krieg um Japan ausgerufen hat, bedeutet die neue Entwicklung eine Gefahr für seine Schwester Nunnally, die Gouverneurin von Area 11 ist und leicht als Druckmittel gegen ihn eingesetzt werden könnte.
In seiner Not wendet sich Lelouch an die einzige Person, der er Nunnallys Leben anvertrauen würde: Suzaku. Da Zero für Euphies Tod verantwortlich ist, sieht Suzaku keinen Grund, warum er helfen sollte. Er will seinem ehemaligen Freund dennoch die Möglichkeit geben, zu bereuen und seine Fehler zu bereinigen.
Doch dann kommt es zu einem verhängnisvollen Ereignis...

Nächste Episode

S02E18 - Final Battle Tokyo II