L'âme des robots

Cette semaine, ce sont les rencontres robotiques à Kadic. Les deux surdoués du collège, Jérémie et Hervé, s'affrontent pour la finale. Mais XANA crée à son tour un robot, un androïde tueur destiné à éliminer les Lyoko-Guerriers. Il détruit également le poste de contrôle de Lyoko, Jérémie doit le réparer. Yumi et Ulrich, quant à eux, ont besoin de l'aide d'Hervé pour se débarrasser d'un des androïdes, puis ils se rendent sur Lyoko où une « surprise tournante » les attend...

Nächste Episode

S01E21 - Gravité zéro