A Single Drop of Rain

Billy Beaumont ist ein Scharlatan. Mit der Lüge, Regen herbeizaubern zu können, zieht er den Leuten viel Geld aus der Tasche, mit dem er dann schnell das Weite sucht. Am 7. September 1953 ist Beaumont in seinem kleinen Heimatort in Texas zu Besuch bei seiner Mutter. Hier wird er niemanden hinters Licht führen, denn in seinem Körper steckt Sam Beckett.
Sams Mission besteht darin, die Ehe von Billys Bruders Ralph und seiner Frau Annie zu retten...

Nächste Episode

S04E10 - Unchained