Am 22. Juni 1957 wird Sam unsanft aus seinen Träumen gerissen, und zwar von Militärstaatsanwalt Commander Dobbs. Er konfrontiert Sam mit den harten Anschuldigungen, die gegen sein Alter Ego, den Militärpiloten Al "Bingo" Cavalicci vorliegen. Bingo soll Marci Riker, die Frau des Commanders vergewaltigt und ermordet haben...