Wolfs jaagt achter ex-commando Gabriel aan. Na een wilde achtervolging door huizen en over daken loopt het uiteindelijk verkeerd voor hem af. Esmee en Romeo onderzoeken een aangifte van huiselijk geweld.