Anniversary Waltz

Hilton und Ruth sind begeistert von Ericas Geschenk zum Hochzeitstag: ein Kurzurlaub in den Poconos. Sie erinnern sich daran, dass ihre Hochzeit leider gar nicht so verlief, wie es ursprünglich geplant war. Hiltons plötzliche Abberufung zu seiner Reserveeinheit machte aus der weißen Traumhochzeit im Elmhurst Palace eine Fünf-Minuten-Affäre in der KFZ-Meldestelle. Das bringt Hilton auf die Idee, den Bund der Ehe noch einmal zu schließen und dabei das Versäumte nachzuholen. Ein weißes Kleid, viele Gäste, das „Palace“ – diesmal soll alles perfekt sein. Aber natürlich kommt wieder alles anders als erwartet.

Nächste Episode

S01E20 - That Darn Cat