Out to Launch

Hilton erbt überraschend eine kleine Yacht. Hellauf begeistert träumt er schon von seinen Unternehmungen als frisch gebackener Kapitän. Ruth sieht das Ganze etwas rationaler: Sie weiß, dass sie sich den Unterhalt eines solchen Boots nicht leisten können und versucht, Hilton zum Verkauf zu bewegen. Am Ende schließen die beiden eine Wette ab: Wenn Hilton es drei Tage und drei Nächte auf dem Boot aushält, ohne zwischendurch das Haus zu betreten, darf er es behalten. Wenn nicht, wird es verkauft. Hilton geht begeistert darauf ein. Seine Chancen stünden auch nicht schlecht, wenn er nicht ausgerechnet Griffin mitgenommen hätte…

Nächste Episode

S02E17 - Fifteen Minutes of Fame