Annie und McQuaid suchen in Azerbaijan nach einem Ex-CIA Mitglied. Auggie hört tragische Neuigkeiten in Bezug auf einen alten Freund. Calders Tätigkeiten erzwingen eine Konfrontation mit Joan.