Le serment

Die Coyoten beschließen gegen Pandas Rat, die Diamanten zu behalten, anstatt sie den Häuptlingen zu übergeben. Sie nutzen den Hike, um nach Antwerpen zu fahren und versuchen, die Diamanten zu verkaufen, um das Geld unter sich aufzuteilen. Kevin gibt sich bei den Verkäufern als Toni aus, aber einer von ihnen, Banshali, arbeitet für Moyersoen und warnt ihn. Dieser rast nach Antwerpen, weil er glaubt, Toni zu erwischen, aber als er ihn in die Finger bekommt, merkt er, dass er sich geirrt hat. Da er Toni nicht bekommen hat, befiehlt er den Valentinis, Marie zu entführen. Madame Kartash ist besorgt, weil sie nichts von ihrem Geld gehört hat und schickt ihren Handlanger Amine nach Europa, um die Sache zu regeln. Die Coyotes finden endlich einen Käufer, der sie jedoch zu betrügen versucht...

Nächste Episode

S01E04 - Les aveux