Für ihren Podcast heizt Ciara-Kate in Carricknanaul bewusst die Gerüchteküche an. Sie sät den Verdacht, dass Art Ó Súilleabháin, Ehemann der ermordeten Sabine und Vater von Conall, seine eigene Frau getötet haben könnte - und in der Kleinstadt fängt es an zu brodeln. Immer mehr Leute erinnern sich auf einmal an weitere Details aus der Mordnacht und rücken die Ereignisse in ein neues Licht. (Text: arte)