Original-Veröffentlichung 19 mars 2013
Voherige Episode S01E08 - The Thump Parade
Episode S01E09
Land Kanada
Genres Krimi, Drama, Spannung
Externe Links Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite
Letzte Aktualisierung 18 septembre 2020 - 00:15
auf 11 Datenbanken

Video : Cherry Blossums

932 Mitglieder

Aidan et Daniella secourent une femme très perturbée qui brandit devant elle une arme. Les deux enquêteurs découvrent qu'il s'agit de Beth Croxton, officier de police et mère d'une adolescente qui vient tout juste de se donner la mort. Après avoir désarmé Beth, Aidan et sa collègue psychiatre décident de s'intéresser aux causes qui ont pu pousser la jeune fille de 16 ans au suicide. Rapidement, certains éléments révèlent que Lindsay était persécutée et harcelée par une autre élève de son école. Les enquêteurs trouvent aussi une vidéo du suicide postée par Lindsay elle-même sur Internet, accompagnée de messages codés...