Die Mordermittler Tommy Hudson und Matt Nelson werden auf den Parkplatz einer Autowaschanlge gerufen, wo ein junger Mann am helllichten Tag niedergeschossen wurde.