June ist überzeugt, dass es eine Verbindung zwischen den Notrufen gibt, und macht sich daran, eine Theorie zu beweisen - doch Hegarty ist ihr einen Schritt voraus.