Horatio macht sich auf die Suche nach dem Verantwortlichen für den Mord an seiner Frau Marisol: Das Mala Noche Mitglied Antonio Riaz. Währenddessen gerät das C.S.I.-Team unter Verdacht, schmutzige Geschäfte zu unterstützen und Geld zu unterschlagen.