Ken hat Geburtstag, doch Lorna nimmt keine Notiz davon, da sie völlig in ihrer Arbeit aufgeht und alles drumherum vergisst. Der Einzige, der an Ken gedacht hat, ist sein alter Freund Steve, der mit einem Fässchen Bier erscheint. Ken ist das alles sehr unangenehm und er versucht, Steve immer wieder hinaus zu komplimentieren. Doch da Steve inzwischen allein ist, sehnt er sich nach ein bisschen Familienleben und weicht an diesem Abend Ken nicht von der Seite. Um die Stimmung auf den Höhepunkt zu treiben, spielt die Familie Trivial Pursuit und Steve stellt die alles entscheidende Frage: Welches Tier folgt nach dem Pferd im chinesischen Kalender? Dale gibt sich als Fachmann aus und erzählt eine lange Geschichte von seiner Ankunft in Shanghai und wie er Mitglied der Triaden wurde. Obwohl er die Frage falsch beantwortet hat und Ken jetzt beim Judo-Club mitmachen muss, wird der Abend doch noch ein Erfolg.
Hey Serienjunkies! Wenn ihr auf der Suche nach einer neuen Show seid, die euch sowohl emotional als auch intellektuell fordert, dann ist "Rooster" genau das Richtige für euch. Diese US-amerikanische Serie hat es in sich und bietet alles, was man sich von einem modernen Familiendrama erhoffen kann: Spannung, Witz und eine Prise Herzschmerz.
Die Handlung:
Im Mittelpunkt von "Rooster" steht Greg, ein Schriftsteller gespielt von Steve Carell, dessen Beziehung zu seiner erwachsenen Tochter Katie (dargestellt von Charly Clive) aus den Fugen geraten ist. Als Katies Ehe auf der Kippe steht, folgt Greg ihr an das Ludlow College in der Hoffnung, ihre Bindung zu stärken. Doch wie so oft im Leben kommt alles anders als geplant – familiäre Spannungen werden offen ausgetragen und unverhoffte Allianzen entstehen.